Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Археология -> Абаев В.И. -> "Скифо-европейские изоглоссы на стыке востока и запада" -> 13

Скифо-европейские изоглоссы на стыке востока и запада - Абаев В.И.

Абаев В.И. Скифо-европейские изоглоссы на стыке востока и запада — Наука, 1965. — 169 c.
Скачать (прямая ссылка): skifoevropeyskieizgolovya1965.djvu
Предыдущая << 1 .. 7 8 9 10 11 12 < 13 > 14 15 16 17 18 19 .. 62 >> Следующая

!1аким сбразом, сам материал наталкивает на заключение, что переход p->f был характерен главным образом для европейских скифо-сарматских племен, которые находились в тесном общении с германскими племенами. Об этом общении не приходится строить дегад-
Переход k->x в осетинском также наблюдается, но лишь спорадически.
2 ОЯФ, I, 212 сл.
См. Т. Н. Книпович, Танаис, М.—Л., 1949, приложение II, № Р>3, 310, 354—364. 379—381, 3R4—390.
ки и гипотезы. Оно является хорошо известным историческим фактом. О нем свидетельствует и ряд мифологических параллелей (см. ниже).
Говоря об ареале фонемы /, нельзя обойти молчанием еще один факт, который выводит нас уже за пределы индоевропейского мира в сторону Кавказа.
Подобно тому как осетинский является единственным иранским языком, где получила широкое распространение фонема /, так западпокавказские, адыгские языки и абхазский—единственные кавказские языки, где обильно представлена фонема /4.
Но предками адыгов, как установлено, являются мео-ты (Маиотш, Монетой), которых Геродот и позднейшие шторы помещают у Азовского моря, получившего от них свое название (Макот^). Ареальные изоглоссы при своем распространении не считаются, как известно, с генеалогией языков и с границами языковых семей. Вполне возможно, что в процесс распространения фонемы / в Приазовье в первые века нашей эры были вовлечены и предки адыгов — меоты. А если так, то мы имеем право говорить о германо-скифо-меотской изоглоссе.
Возникновение и распространение этой изоглоссы можно, опираясь на эпиграфические свидетельства, датировать довольно точно: II—IV вв. и. э.
Фонема I
Фонема I была чужда древнеиранскому \ Уже в арийском индоевропейский I перешел в г («арийский ротацизм*). Одни считают, что этот переход был сплошным, другие думают, что были исключения6. Хр. Бартоломе
4 Правда, история этого звука здесь иная, чем в осетинском и германском: он восходит обычно ле к р, а возникает в иных усло-
1ИШ\
11. Hiibschmann, PStS. 263 («...der iranischen Grundsprache . If* In / /ugeschrieben werden kann»).
( м. K. Brugmann, S. >423, 427 sq. («Die uridg. r und / scheinen In m 'iri^chejr Zeit in r zusammengefallen zu sein»).
I Wackernagel, Altindische Grammatik, Gottingen, Bd I, 1896,
*i "Ifi s(| («...es lage nahe anzunehmen, dass I ini Ai. durchaus nujr | и * 11 * i * i Hntwioklung des r ware und der indoiranische Rhotazismns • I Ik I l)f seitigt hatte, bevor wieder ein spezifisch ai. / neu aufkam;»). Mnui рплгель допускает, однако, сохранение и.-е. I в отдельных инднн-.141 мллектах.
предполагает, что в арийском языке-основе г и / совпали в г, но затем I снова проник в него в результате заимствований из соседние неарийских языков7.
Г. Чиарди-Дюпре (G. Ciardi-Dupre) допускает, что и.-е. I частично удержался в одном индийском диалекте или группе диалектов, куда относится и классический санскрит, и, вероятно, в одном иранском, куда относится персидскии8. Как бы то ни было, в известных нам по памятникам древнеиранских: языках, авестийском и древнеперсидском, фонема I отсутствовала. Авестийский алфавит не имеет знака для /, а в древнеперсидской клинописи он введен лишь для нескольких чужих имен и географических названий: Haldita, Labanana, Duba-1ал Izala. Все это дает основание думать, что ос. I— в современном языке самостоятельная и активная фонема—вторичного происхождения и каждый раз требует какого-то объяснения.
Выявляются следующие условия появления этого вторичного L:
Из г по диссимиляции по формуле «г —г -> / — г»: loegcerdyn 'пробиваться’ из roe-gardy^i (*fra-kart-), fyl-doer 'больше’ из fyr-doer, buloe mcer? 'соловей’ из Ьигог-mcerg 'желтая птица’ и т. п.
Из ft по диссимиляции носовых: lamaz 'мусульманская молитва’ из namaz, maliisoeg 'подснежник’ из *та-niisceg (ср. арм. manusak 'фиалка’) и т. п. Такого же диссимилятивного происхождения I в итальянском ВЯо-gna из Вэпота, veleno 'яд’ из ч)ечеп%т.
Группа ri (гу) дает l(i), ll\ all т 'алан’ из агуапа lymsen limoen 'друг' из *friyamana-, mal 'глубокая вода’ из *mari и мн. др.
Геминированный г (гг) переходит нередко в гемини-рованный /(//): wallon 'дождевой червь’ из *warrony sywcellon 'дитя’ из *sywcerrjn от svwcer 'материнская утроба’, zgczllag-kom 'удила’ из *zgcerrag от zgjer 'металл’ и др.
Однако в осетинском имеется значительное число слов, содержащих которые нечьзя поо,взсти ни пэц. одну из этих закономерностей. Если рассмотреть эти
7 GIPM, S. 23.
J D. Ciardi-Dupre, Sul trattamenfo delle liquide indoger manic he neW itidoiranico, «Extrait des Actes du XU-me Congres dcs Orienta-lisles», III, 2, pp. 127—192.
(\/юв а, то окажется, что многие из них явно индоевропейского происхождения и притом такие, в которых / | )i>i7i в индоевропейском. Создается впечатление, что в этих случаях осетинский, наперекор иранскому ротацизму, удержал и.-е. /, т. е. дал такую же картину, какую, по мнению Г. Чларди-Дюпре и других, находим в сал-екрите. Так именно и думал X. Петерсон. О* утверждал, что и.-е. г и I распределяются в осетинском так же, как в санскрите9. При этом он ссылается на Вс. Миллера, где действительно имеются такие сопоставления, как «oss. awdjlun fkneten’— ai. dAayaii fhebt auf’, fschwingt auf’... oss. qul 'Knochel zum spielen’— ai. golas 'Kugel’»l0, и др. Однако эти примеры никак не способ [ы убедить, что в отношении I осетинский следует за санскритом. Для ос. oevdolun Миллер на стр. 82 той же книги дает уже другую этимологию. Что касается сопоставления ос. qul — др.-инд. gola-, то при всей его кажущейся соблазнительности оно, по-видимому, оиибочно: gola- скорее всего из *goda- и, возможно, дравидийского происхождения1’.
Предыдущая << 1 .. 7 8 9 10 11 12 < 13 > 14 15 16 17 18 19 .. 62 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология