Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Археология -> Абаев В.И. -> "Скифо-европейские изоглоссы на стыке востока и запада" -> 30

Скифо-европейские изоглоссы на стыке востока и запада - Абаев В.И.

Абаев В.И. Скифо-европейские изоглоссы на стыке востока и запада — Наука, 1965. — 169 c.
Скачать (прямая ссылка): skifoevropeyskieizgolovya1965.djvu
Предыдущая << 1 .. 24 25 26 27 28 29 < 30 > 31 32 33 34 35 36 .. 62 >> Следующая

qced-ul 'дитя’, 'дитятко’ (ласкательно о детях); происхождение неясно.
wad-iil 'щека’, 'щечка’; родственно нем. Wade, др.-в.-нем. wado 'икра ноги’, норв. vodve 'толстое мясо’; если исходное значение было 'изгиб’ (Е. Liden — KZ, 41, стр. 396), то сюда же лат. vatius 'искривлениый’, 'кривоногий’, vatax 'кривоногий’, 'косолапый’. myst-Ul-ceg, must-cel-ceg 'mustela’ (см. выше). mcek'-Hl-ceg 'ящерица’; происхождение неясно. gycc-yl 'маленький’; варианты: gyc'yl, cysyl, jyccyt; ср. перс. Ы6 Небольшой’, 'малый’, эрм. ki6 'мало*. k'ceb-yl-a 'щенок’; возможна связь с русск. кобель. qyb-yl\qib-il ‘детеныш’ (у некоторых животных), 'поросенок’, 'медвежонок ; происхождение неясно.
Сюда молено, кажется, отнести несколько слов, обозначающих «круглое», «шаровидное»: tymbyl 'круглый1, Я0утЬу1 'шзрик (на башлыке, на шдурке)’, gQymbyl 'шаровидная масса свежего сыра’.
Деминутивные форманты типа -ulo-, -Но-, -olo-, -elo-являются, как известно, общеиндоевропейскими. Но особенно характерны они для некоторых языков е в р о п е й-ского ареала: герхманских, балтийских, латинского39.
39 «Als Deminutivformans war -/о- am produktivsten im Ital., German, und Baltischen» (K- Brugmann, Bd II, Teil 1, S. 375).
В латинском уменьшительные на -ul- самые распространенные: porculus, servulus, circulus, fasciculus, s/??-и мн. др. Их; продуктивность была неограничена. В готском продуктивен -U-: barnilo, Wulfila, Attila и др. Поэтому не будет ошибки, если уменьшительный суффикс -гг/, -у/, -2/, который хорошо распознается в осетинском, мы отнесем к скифо-европейским изоглоссам. Если бы этот формант был в осетинском древнеиранским наследием, он звучал бы -иг, -уп -vh а не -ul, -yl, -И.
Элемент -/- в уменьш ительных именах мы находим помимо осетинского еще з некоторые новоиранских языках: в персидском литературном языке и диалектах40, в авромани41, кандулаи12, каспийских наречиях43, в курдском 4\ татском4 \
Я не располагаю данными, чтобы ответить на вопрос, откуда идет формант -I- в этих наречияк. Отмечу только, что и в них он появляется в нарушение иранского ротацизма и поэтому наводит ка мысль о каких-то местных субстратных или ареальных влияниях.
40 Р, Horn, Np. SprBd I, Abt. 2, S. 183; O. Mann, — ZDMG, 47, 1893, S. 705.
41 A. Meyer-Benedictsen et A. Christensen, Les dialectes d’Awro-rrian et Pawa, Kjabenhavn, 1921, S. 53, § 103.
42 O. Mann — K- Hadank, Kurdisch-Persische Forschungen, Bd II, Abt. Ill, Mundarten der Guran, Berlin, 1930, S. 113 sq.
43 GIPh, S. 356.
44 Ibid, S. 183.
45 P. Horn, Gr., S. 207 —208, Anm.
О Закая 703
МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ
Существовал ли скифский эпос?
Я родился и вырос в среде, где героическая сага была еще живым и цветущим жанром народной поэзии. С детства слушал я увлекательные рассказы о подвигах могучего племени нартов, и прославленные герои этих рассказов — близнецы Хсар (Xsar) иХсартаг (Xsce-rtceg), мудрая мать народа Сатана (Satana), ее брат и супруг Урызмаг (Wyryzmceg), неуязвимые Сослан (Soslan) и Батраз (.Batraz), злокозненный Сирдон (Syr-don) — казались мне такими же реальными и вечными, как окружающие меня горы.
Впоследствии я стал знакомиться с эпосом и мифологией других народов и мог с новой точки зрения взглянуть на свои национальные легенды и сказания. Эпос, который был до этого составной частью моего субъективного мироощущения, теперь как бы объективировался, я мог посмотреть на него «со стороны» и сравнить его с другими эпическими памятниками. Такой переход от субъективного к объективному восприятию не бывает очень легким и может принести серьезные разочарования: то, что считалось кровно «своим», национально особенным и неповторимым, могло оказаться лишь вариацией на эпические мотивы других народов. Однако этого не случилось. Самобытность и своеобразие нар-товского эпоса таковы, что могут выдержать любые сравнения. В частности, нигде, ни в каком эпосе я не мог встретить женский образ такого масштаба и значения, как нартовская Сатана.
Однако самобытность любого народного эпоса не исключает того, чтобы в своем генезисе он был так или
иначе (сюжетами, мотивами и образами, типологически и материально) связан с мифами, легендами и сказаниями других народов, не только родственных, но и неродственных.
Изучение осетинского нартовского эпоса под этим углом зрения приводит к некоторым предварительным выводам.
Как известно, сказания о героях нартах имеются не только у осетин, но и у других северокавказских народов, особенно у абхазов, черкесов и кабардинцев. Но наряду с общим фондом сюжетов, мотивов и героев, у каждого из этих народов есть и свои специфические черты, составляющие его исключительное достояние. Можно думать, что нартовский эпос образовался в результате тесного взаимодействия и сплава двух мифо-лого-эпических циклов: скифо-ала некого, принесенного предками осетин, и местного кавказского, создателем которого были коренные кавказские народы. Напомню, что такая скифо-кавказская двуприродность характерна для всей этнической культуры осетин. Из позднейших внешних влияний наиболее значительными были, по-ви-димому, монгольское и тюркское.
Предыдущая << 1 .. 24 25 26 27 28 29 < 30 > 31 32 33 34 35 36 .. 62 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология