Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История Украины -> Чучка П. -> "Фамилии закарпатских украинцев. Историко-этимологический словарь "

Фамилии закарпатских украинцев. Историко-этимологический словарь - Чучка П.

Фамилии закарпатских украинцев. Историко-этимологический словарь  - Чучка П.

Фамилии закарпатских украинцев. Историко-этимологический словарь

Автор: Чучка П.
Издательство: Лв.: Свет
Год издания: 2005
Страницы: 754
Читать: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628
Скачать: familiizakarpatskihukraincev2005.djvu

Павло Чукча
ПРИIЗВИЩА
ЗАКАРПАТСЬКИХ
УКРАIНЦIВ

ИСТОРИКО-ЕТИМОЛОГIЧНИЙ
СЛОВНИК


Павло Павлович Чучка
(22.02.1928, с. Баранину, тепер Ужгородського р-ну обл.)
Украшський мовознавець, доктор фшоло наук з 1971 р., заслужений д/яч
науки i технки Украши з 1993 р. З 1952 р. вщдщення
фтлопчного факультету Ужгородського держ вчителював.
3 1954 р. - викладач кафедри уУжгородського
унверситету, з 1976 - завщувач кафедри загального / мовознавства, з 1996
- завщувач кафедри / фшологн.
Досл'/джуе укра/нсью говори, сучасну та юторичну ономастику, мову
писемних пам'яток, контакти мови з /7 сусщами,
укладае та редагуе деомоен/ словники, пщручники й пос'1бники з
украшськоiмови для шш Украши з угорською мовою навчання. Основш HayxoBi
працг "Антропон1м1я Закарп "Вступдо
слов'янсько/ фшологП' (1988,1989). Павло Чучка - один /з укладач1в i
редакторе "Угорсько-украшського словника" (1961), один i3 редакторш
"Украшсько-угорського словника" (1963), швавтор праць "Украшська мова.
Енциклопе/ця" (2000), "Slowianska onomastyka. Encyklop швавтор
пщручниюв "Украшська мова" (1996,1999).
Загальна шькють наукових пубжащ ученого перевищуе 250 назв. Понад 40
ромвдошджуе прзвища закарпатських укращв.
1мена i прозвища, якими вщр1зняються люди м/ж собою, здавна признан/
немаловажним материалом як для фшолога для п1знання само/ структури
язика, так / для юторика та етнолога. 1сторик вщнаходить у них сл 'щи
певних юторичних мандр\вок, колоызаци, мЫання народностей / боротьби
сощальних класю, а етнолог свщчить по ним розв\й певних нацюнальних та
громадських мституцм / уподобань, еволюцю родинного та громадського
життя, занять, ремесел / в 'щповщних /м звича!в та в\рувань. "1нтересна /
дивна заразом р/Ч - каже один /з дослщниюв се! теми проф. Альберт Гайнце,
- що чоловж у CBOIM !м'ю мае такого товариша на все життя, що все йде бшя
нього з зачиненим наличником, товариша, що супроводить його вщ колиски до
гробово! дошки, 70, 80 л'\т, а якого значения чолов'ж дуже часто не знае,
якого правдиве лице перед ним закрите. А проте ми так старанно заховуемо
того товариша, не позволяемо, щоб його в ч\м-будь укорочено, щоб вщ нього
вщнято або додано хоч одну букву, яка для вимови нав1ть не мала би
н'/якого значения. Оттак старанно дбаемо ми про зверхню оболочку та
подобу, а мали б не дбати про внутр '/шн '/й зм 'ют / ядро, мали б Hi кол
и не цжавитися ним?"
1ван Франко. Причинки до украшсько! ономастики




ББК 81.411.1-44 4-96
Науковий редактор член-кор. НАН УкраУни Василь Н1МЧУК
Рецензент
д-р фиюл. наук, проф. Ужгород, нацюнального ун-ту Свгглана ПАХОМОВА
Редактор Леся Дячишип Видаппя здшсиеие за сприяиия Закарпатськоi*
облдержадмиистрацп
Чучка Павло
4-96 Пр1звища закарпатських украУнщв: 1сторико-етимолопчний словник. -
Льв1в: Св1т, 2005. - 704+XLVIII с.
ISBN 966-603-279-1.
Розглядаються загальш питания теорй пр1звища, ютор1я становления цього
феномену та специфжа функцюнувапня родових назв в УкраУнських Карпатах.
Анал1зуються мовний та правовий статуей пр1звища, глобальш нацюпалып,
репональш ознаки пр1звищевих назв, Ух вар1антшсть, лексцчне значения,
морфемна будова, функцй пр1звищевих форманте, принципи етимолопзування,
правопис, вимова та вщмшювання пр1звищ. Подаються eci пр1звища, як\
функцюнували на територй ЗакарпатськоУ области в nepmi повоснн1 роки i
тепер функцюнують як пр1звища коршних украУнщв (понад 11500). KpiM
правописних, орфоешчних та граматичних настанов, бшя реестрового пр1звища
наводяться нишшня його географ1я побутування з точнютю до села, nepmi
фшеацп пр1зви-щевоУ назви в давшх документах Карпатського регюну, дат про
сощальний статус засновника роду. Стати завершуються етимолопчною довщкою
щодо похо-дження пр1звища, його початковоУ форми та допр1звищевого
значения. Додасться шверешний покажчик пр1звищ.
Для фкполопв, юториюв, народознавщв, учител1в, юриспв, державних
службовщв та широкого кола користувач1в.
ББК 81.411.1-44
ISBN 966-603-279-1
(c) Чучка Павло, 2005 О Видавництво "Свгг", 2005
НАУКОВ1 ЗАСАДИ ШЗНАННЯ ПР13ВИЩ
Кожна людина мае шдивщуальне власне особове iM'a. 1м'я обирають i дають
дитиш батьки, а рееструють пращвники державних i церковних метрик у актах
громадянського стану. 1мена вико-ристовуе кожна людина для називання
близьких, друз1в та сшврозмовниюв, але лише тих, вжовий та сощальний
статус яких не вищий, шж у мовця.
У ширшш громад1 украТнщ, як i iHiui европейщ, дорослу особу часпше
називають на пр1звище, тобто на те "спадкове 1менування родини, яке
звичайно носить кожний п член при власному iMeHi i яке вказуе на його
належнють до вщповщно1 родини" (Основен систем 268). У повсякденному
спшкуванш украУнщ вдаються й до шших вщцв власних особових назв. Однак у
точносп щентифь кацп родин жоден i3 антропошм1в неспроможний конкурувати
з пр1звищем: пр1звище е ниш головним засобом офщшно'] щентифжаци родини в
сусшльствг
ПР13ВИЩЕ ЯК одиниця мови ТА ЙОГО ПРАВОВИЙ СТАТУС
Кожне пр1звище е словом, а отже, одиницею мови. Пр1звище покликане
< 1 > 2 3 4 5 6 7 .. 628 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология